スガ
宿のおっちゃん、今日もごきげんだよ。
寿太郎
今日も元気に、合言葉は「オストラダムス」!
スガ
ダジャレが好きなんだよね。押忍…トラダムス!
寿太郎
「オストラダムス」はダジャレなんだろうか……単に日本の「押忍」を覚えて、なんとなくノストラダムスと合体させただけという気が。
もう最近、オストラダムス言いたいだけちゃうんか、という状況になってきている。
スガ
せめてもうちょっとレパートリー増やして欲しい気がするけど、毎日飽きもせずオストラダムス。昨日からはしきりに、ホラー映画の貞子みたいな奴の真似してるし、とにかくうれしそう。
寿太郎
たぶんね、サッカーのヨーロッパ・リーグでフェネルバフチェ(イスタンブルを本拠地とするチームのひとつ)が最近、快進撃してるでしょう。今後ろのテレビでもニュースやってるけど、準決勝まで行った。おっちゃんフェネルの熱狂的なサポーターだからご機嫌なんだよね。
スガ
気難しい時もあるんだけど、サッカーで機嫌が、わかりやすく変わってしまう。
ところであの、この匂いは…
寿太郎
なんかさっき、宿泊客のオッサンと宿のおっちゃんが話してたね。「ユーキャンクックオムレツヒア」って言ってたから、まあオムレツなんでしょう。
スガ
ただいま深夜1時50分。いい匂いが漂っております。
そういえば今週のBiotope Journal、フェズにも匂いの話が出てきたけど。
寿太郎
出てきましたね。迷宮は嗅覚で攻略せよ!
スガ
道に迷いそうになったら嗅覚で…っていや、匂い嗅いだって迷うでしょw
寿太郎
迷うけどまあ、迷いますよ。まあでもなんつうか、ものの喩えですよ。みなさん、ほんとに嗅覚を頼りにフェズ歩いたらダメですよ。小銭渡して宿の人とか地元の人に案内してもらいましょう。
スガ
犬じゃないんだからね、無理です。分厚い壁で道が囲まれてるから、匂いもけっこう分断されちゃってるし。パンを焼く匂いとか、時々すごくいい匂いが漂っていたけど、革工場の匂いは想像してたよりは強烈でもなかったし。
寿太郎
君はそうやって人のブンガクテキ表現に無粋なツッコミを……まあでも、感じの伝わり方としてはあの感じでイメージしてもらって大丈夫だと思います。革工場は休業日だったからマシだったみたいだね。というか、まあそういうのを挿入しないといけない感じに、今週は非常に苦しい週でした。
スガ
ブンガクテキ…。ピンチの時の必殺技みたいなものね。
今回は、マフムード自身が英語をしゃべれない上に、ぼくたちもフランス語しゃべれない。通訳を買ってでてくれた工場のおじさんとも、どうも話が話が噛み合わなくて、だいぶきつかった。今週のレポートはもしかしたら、マフムードの話ではなく、おじさんの話だったのかもしれない。
寿太郎
革職人全般のありかた、みたいなことになるね。ただその中でも、マフムードのような今の若い世代の職人たちはどんな感じなのか、ってのはまあある程度伝えられたかもしれない。「若者」と「職人」って、イメージ的に結び付けにくいとこがあるからね。
スガ
おじさんも、革職人の生活一般についてとか革製品をつくる工程とかについては、ふつうに面白い話をしてたからね。マフムードも、せめて仕事が終わったあとでもう一度つかまえるとか、出来ればよかった。写真的にはアフリカ上陸一発目、いきなりヨーロッパと一変して、面白かったけど。工場にしても、なんじゃこりゃ、みたいなかんじで。
寿太郎
うん、モロッコという場所はいろいろ特殊で面白いんだよね。あのあたりの地域にあって唯一(西サハラ問題とかもあって100%じゃないけど)平和だし。スペインとの地理関係も手伝って、なかなか独自の雰囲気を醸し出している。そんな国で、伝統はどのように変わっていくのか、また変わらずにいるのか、というのが次週にも続くテーマだったりもします。
スガ
はい。で、今週のおたよりは?
寿太郎
栃木県の「筋肉は裏切らない」さんからいただきましたエアメール。
「長く旅をしていると髪も伸びてきて、散髪なども必要になるかと思うのですが、どうしているのですか」
とのことです。
スガ
お、この方。筋肉とか言ってるけど、ほんとはエスパーですね。ぼくは一昨日、髪切りました。
寿太郎
まったく白々しい。なんだかお坊ちゃんみたいになりましたね君の髪型は。
スガ
お、お坊ちゃん…!? 髪切ったらトルコの人たちに評判よくて、いい気分だったんだけど。
きみはもうずいぶん髪伸びたけど、結局もう切らずに最後まで行くの?
寿太郎
僕はもともとけっこう髪長い人で(どんな人だろう)、出発直前のプロフィール写真なんかあれは異例に短い時期の頃だったんですね。だから一度も切ってなかったけど、少し前まではあんまり違和感なかったんだ。でも最近さすがに長いですね。ヘアゴム使わないと飯が食べにくくなってきた。
スガ
もともと髪長い人。そういえば中学生の頃とか、貞子キャラだったもんね。
寿太郎
そんなキャラだった覚えはないが。どんなキャラだよ。
スガ
貞子言われてたじゃん。髪が長い+コワイ=貞子
寿太郎
髪が長くて怖い人なんて山ほどいますよ。でもそういえば、スペインでスペイン人に「マドモアゼル」と声をかけられたことがあった。俺男だっつうの。それ以前になんでお前フランス語なんだという。
スガ
あーでもさ。日本だと、男の長髪もそんなに珍しくないけど、海外、とくに欧米以外は基本的に、髪短いよね。資本主義の発達ぐあいと、男子のロン毛率には関係がありそう。
寿太郎
そうですね。また来週。